《陽光女子合唱團》除了修改同性戀情節外，為何還會因宣傳文案矮化台灣而引發爭議？

Question

《陽光女子合唱團》因收取文化部補助，卻在宣傳文案中矮化台灣，以及為了在中國上映，將曾愷玹與張允曦飾演的同性伴侶修改成「姐妹」關係，被網友批評。雖然文章中並未提及宣傳文案如何矮化台灣，但可得知此舉已引發爭議。

Accepted Answer

《陽光女子合唱團》原版中，曾愷玹與張允曦飾演芸熙的養母，雖然沒有明確指出兩人關係，但從感情和肢體互動可看出是一對同性伴侶。然而，在中國上映的版本中，通過補錄台詞，讓張允曦稱呼曾愷玹為姐姐，直接將伴侶關係改為姐妹關係，除去了多元成家的概念。網友對此紛紛表示不滿，認為此舉是「欲蓋彌彰」，並批評劇組為了賺人民幣無所不用其極。

閱讀記錄

隱藏 →

此為暫時記錄，會在關閉頁面後消失

《陽光女子合唱團》除了修改同性戀情節外，為何還會因宣傳文案矮化台灣而引發爭議？

Loading

你覺得這篇文章有幫助嗎？

有幫助

沒幫助

回報問題

1

0

0

分享給好友