許茹芸接下英文繪本《天空尋寶記-初學者的雲朵冒險之旅》的翻譯任務,並瞞著韓籍老公進行。她每天早上都會揹著包包到固定的咖啡廳報到,過著規律的「類上班族」生活,對這份斜槓工作下足苦功。
許茹芸直到全書的翻譯工作快完成才敢跟老公說,沒想到老公聽完只淡定回了一句「那妳加油。」讓她哭笑不得。
回想翻譯時光,許茹芸坦言,自己非常享受那段日子,甚至在完稿前夕還想拖延一下工作進度,許茹芸說:「當時有點捨不得結束這個工作。」
This is a simplified version of the page. Some interactive features are only available in the full version.
本頁為精簡版,部分互動功能僅限完整版使用。
👉 View Full Version | 前往完整版內容