《陽光女子合唱團》將同性伴侶關係改為姐妹，此舉是否會削弱電影原本想傳達的多元成家意涵？

Question

有部分人士認為，將《陽光女子合唱團》中曾愷玹與張允曦飾演的同性伴侶，透過補錄台詞改為姐妹關係，此舉除去了多元成家的概念，讓電影少了一份深意。

Accepted Answer

《陽光女子合唱團》在中國上映的版本中，由於原版中曾愷玹與張允曦飾演一對同性伴侶，但為了通過中國的審查，片方透過補錄台詞，讓張允曦在電影中稱呼曾愷玹為「姐姐」，將兩人關係改為姐妹。此舉引發網友討論，有網友認為這是「此地無銀三百兩」，也有人批評此行為是為了賺人民幣無所不用其極。該電影將於 4 月 4 日在中國上映，目前票房已突破 7.55 億。

閱讀紀錄

隱藏 →

此記錄會在頁面關閉後消失

《陽光女子合唱團》將同性伴侶關係改為姐妹，此舉是否會削弱電影原本想傳達的多元成家意涵？

Loading

你覺得這篇文章有幫助嗎？

有幫助

沒幫助

回報問題

1

0

0

分享給好友